Ceci est une traduction fournie à titre pratique. En cas de conflit ou d'incohérence entre cette traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaudra.
RideLock n'a ni serveur ni système de compte. Les seules requêtes réseau qu'elle envoie sont celles dont Google Play a besoin pour traiter un achat ou afficher sa fenêtre d'avis intégrée — tout ce que vous enregistrez reste sur votre téléphone et n'est jamais transmis.
Enregistre la vidéo pendant que l'application fonctionne. Stockée dans l'espace propre de l'application, jamais envoyée.
Facultatif. Enregistre le tracé GPS de chaque trajet pour calculer la vitesse moyenne et la forme de l'itinéraire. L'enregistrement fonctionne normalement sans cette fonctionnalité.
Pendant que RideLock Pro enregistre, le capteur de mouvement (accéléromètre) de votre téléphone sert à détecter un freinage brusque ou un choc et à verrouiller ce clip pour que l'enregistrement en boucle ne l'écrase pas. Les mesures ne sont pas conservées et ne quittent jamais votre téléphone. L'enregistrement gratuit ne l'utilise pas.
Lorsque vous partagez un extrait, vous choisissez quelle application le recevra. Hormis la remise du fichier, RideLock ne participe pas à ce transfert, et les copies exportées sont automatiquement supprimées après 24 heures.
Les images de la dashcam peuvent capturer d'autres conducteurs, piétons et leurs plaques d'immatriculation. RideLock n'identifie ni ne traite le visage ou la plaque de qui que ce soit — elle enregistre uniquement ce que voit votre caméra. Vous êtes responsable de la manière dont vous partagez ou utilisez ces images, y compris toute loi locale relative à l'enregistrement ou à la publication de personnes ou de véhicules identifiables.
L'enregistrement en boucle de base ne nécessite aucun achat. RideLock Pro est un abonnement annuel, essai gratuit, renouvellement et annulation compris, entièrement géré par Google Play. RideLock ne voit ni ne conserve jamais vos informations de paiement ; il note seulement sur votre téléphone si Pro est actif, en attente ou inactif, afin de savoir quelles limites d'enregistrement appliquer. La demande d'avis utilise l'API In-App Review de Google Play après un trajet terminé ou un partage réussi ; RideLock ne reçoit ni la note ni aucun texte, et Play peut ne rien afficher. Ces appels à Play sont la seule activité réseau de l'application.
RideLock ne partage vos données avec aucun tiers. Il n'y a aucun tiers avec qui les partager — rien ne quitte votre appareil, sauf par votre propre action de partage explicite, décrite ci-dessus.
RideLock ne s'adresse pas aux enfants et ne collecte sciemment de données de personne, quel que soit son âge — toutes les données restent sur l'appareil, quel que soit l'utilisateur de l'application.